No, Tracks and ski days cannot be edited manually.