Si vous avez terminé de skier pour la journée et que vous désirez mettre fin à l’enregistrement, vous pouvez cliquer sur le bouton d’enregistrement au centre et appuyez sur « Fin de l’enregistrement / Stop Tracking ». Vous pouvez maintenant choisir entre « Sauvegarder piste / Save Track » et « Effacer la piste / Delete Track ».  Une fois sauvegardée, votre piste sera immédiatement envoyée à notre serveur et analysée. Si vous n’êtes pas branchée sur l’Internet, la piste sera sauvegardée dans votre liste « Pistes non envoyées / Unsent Tracks » et peuvent être transférées plus tard.