いいえ、手動で記録を編集することはできません。