Нет, записанные треки и лыжные дни нельзя редактировать вручную.